Cena prevoda je odvisna od številnih dejavnikov, vključno s tem, kako redek je jezik, vendar je morda glavni dejavnik preprosto kako visoki so življenjski stroški prevajalcev GlassDoor.com pravi, da povprečni prevajalec v Ameriki zasluži 46 968 $ na leto. Druge države imajo druge življenjske stroške.
Koliko stane prevajalec na dan?
V primeru, da prevajalci zaračunavajo na uro, je tipična urna postavka med 35 in 60 $. Večina prevajalcev zaračunava revizijo na uro (povprečna cena je približno 30 do 50 dolarjev na uro). Povprečne urne postavke za tolmače se gibljejo od $30-$90, odvisno od vrste in lokacije dela.
Koliko bi moral stati prevod?
Prevedeno ponuja povprečno ceno 0,10 USD na besedo. Prevod standardne strani stane v povprečju 25 USD, če upoštevamo povprečno 250 besed na stran ali 1500 znakov, vključno s presledki.
Kateri je najdražji jezik za prevajanje?
norveščina velja za enega najdražjih jezikov na svetu med strokovnjaki v prevajalski industriji. Običajno samostojni prevajalci in prevajalske agencije običajno zaračunavajo nezaslišane cene za opravljanje prevodov (te stopnje v nekaterih primerih presegajo povprečje).
Kateri tuji jezik je visoko plačan?
Od vseh tujih jezikoslovcev, ki napredujejo v industriji, je kitajščina (mandarinščina) najbolje plačan jezik. Oseba, ki govori kitajsko, prejme toliko kot Rs. Več kot milijon letno.
