Logo sl.boatexistence.com

Kaj pomeni oy vey?

Kazalo:

Kaj pomeni oy vey?
Kaj pomeni oy vey?

Video: Kaj pomeni oy vey?

Video: Kaj pomeni oy vey?
Video: Kajra Re | Full Song | Bunty Aur Babli | Aishwarya, Abhishek, Amitabh Bachchan | Shankar-Ehsaan-Loy 2024, Julij
Anonim

Oy vey je jidiš izraz, ki izraža zaskrbljenost ali ogorčenje. Izraz, ki se piše tudi oy vay, oy veh ali oi vey, in pogosto skrajšan na oy, se lahko prevede kot: "oh, gorje!" ali "gorje mi!" Njegov hebrejski ekvivalent je oy vavoy.

Ali Oy pomeni OMG?

Oy vey izvira iz jidiš oy vey, ki je prevedena in povezana z angleščino oh woe. Pogosto se izreče kot vzdih, ki zveni poraženo. Dokazi za besedno zvezo, izposojeno v angleščini, segajo v zgodnja 1900.

Kaj pomeni jidiš beseda oy?

izposojeno iz jidiša, iz oy, medmet, ki izraža presenečenje ali zaskrbljenost + vey, medmet, ki izraža stisko ali žalost, sega nazaj v srednjevisoko nemščino wē, sega v starovisoko nemščino wah, wē, vrnitev k germanskemu wai (od tod staroangleško wā) - več pri vpisu gorje 1.

Kaj pomeni vey v angleščini?

-uporabljeno za izražanje zgroženosti, frustracije ali žalosti.

Kaj pomeni oy v slengu?

OY pomeni " Oh Yeah. "

Priporočena: