Četrtkovih zadnjih nekaj vrstic je njegova izjava, da ne gre zanj, ampak za ljudi, ki jih je prisegel, da jih bo varoval in služil. Četrtek konča svojo afirmacijo, preden ga ustrelijo, tako da reče Morseju: "Rodil sem se kot baker in enega bom umrl." Morse skrbi za kritično ranjenega v četrtek, dokler ne prispe reševalno vozilo.
Kaj se je zgodilo, da ste zamudili četrtek v Endeavoru?
Joan je končala v bolnišnici, ko je bila nosečnost izgubljena, po nedvomno evfemističnem "padcu". Morda je bilo to zanjo dno, a še zdaleč ni bil konec. Podobno kot Morse je tudi ona šla skozi stiskanje, vendar se je za razliko od njega spopadla s svojimi izkušnjami in jih uporabila za pomembne spremembe.
Zakaj sta Endeavour in Thursday izpadla?
Njuno sovraštvo je privedlo do neprijetnega stoječega boja zaradi trupla žrtve, padec pa se je umiril šele po pismu opravičila in streljanju na strani beneškega kanala.
Kdo je umrl na koncu Endeavourja?
Kot je ustvarjalec Endeavourja pojasnil na Twitterju med velikodušno izmenjavo po finalu z oboževalci, »smo se vsi na začetku strinjali, da je bilo v zadnjih osemnajstih mesecih verjetno dovolj razloga za solze, ne da bi jih dodali.« Zato se je odločila, da končam s pozitivnim glasom in ne rečem, smrt Fred v četrtek …
Kako se je končala zadnja epizoda Endeavour?
Detektiv je končal obtičal s skupino neznancev, potem ko se je avtobus, v katerem je bil, pokvaril Medtem ko je spoznaval preostale potnike, se je zgodila vrsta grozljivih dogodkov odigrano. Zgodilo se je več umorov in morilec je na očeh svojih žrtev vrisal simbole 'x'.
