Na primer, beseda habanero se v španščini izgovarja [aβaˈneɾo] (z n). Angleško govoreči ga lahko namesto tega izgovorijo /ˌhɑːbəˈnjɛroʊ/, kot da bi se pisalo ⟨habañero⟩; pojav se pojavi tudi z empanada, ki se lahko izgovori, kot da bi se napisala ⟨empañada⟩.
Zakaj se perilo izgovarja kot lingerie?
Spodnje perilo je francosko za spodnje perilo - izvira iz besede 'linge', kar pomeni ' perilo'. Večina angleško govorečih verjetno ve, da je 'lingerie' francoska beseda, vendar se ne zavedate, da je način, kako izgovorimo 'lingerie' v angleščini (lahn:zhu:ray) v francoščini napačen … V francoščini se '-rie' izgovori kot 'ree' in ne 'žarek'.
Ali ima jalapeño tildo?
V angleščini je beseda napisana z ali brez naglasa tilde nad n. Ta naglas pojasnjuje, da je jalapeño španska beseda - in pomeni "iz Jalape," kraja v Mehiki, znanega kot rojstni kraj jalapena.
Zakaj nekateri ljudje pravijo jalapeño?
Beseda se torej piše jalapeño ne jalapino. Smešni mali n se imenuje "enyay". razlog, da j molči, je zato, ker je jalapeño španska beseda in j je dejansko španska ustreznica angleške črke "h ".
Kako Britanci pravijo jalapeno?
' Pravilna izgovorjava je ' Hah-lah-pain-yoh. '
