Joual (francoska izgovorjava: [ʒwal]) je sprejeto ime za jezikovne značilnosti bazilektalne kvebeške francoščine, ki je povezana s francosko govorečim delavskim razredom v Montrealu, ki je za nekatere postal simbol nacionalne identitete. …
Od kod prihaja beseda Joual?
Beseda joual izvira iz podeželske ali delavske izgovorjave cheval (konj) Prvotno je delovala kot prislov, uporabljen izključno v izrazu parler joual (podobno kot v parler bête in parler franc). Pred letom 1960 se je nanašalo na govorjenje na neartikuliran, napačen ali nerazumljiv način.
Kaj pomeni beseda Joual?
: govorjena kanadska francoščina zlasti: lokalne oblike govorjene francoščine v Quebecu, ki se najbolj razlikujejo od predpisanih oblik.
Kako se imenuje francoščina Quebecois?
Quebec francoščina (francosko: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; znan tudi kot québécois francoščina ali Québécois) je prevladujoča različica francoščine in formalne govorice v Kanadi registri.
Ali so kanadski Francozi?
Približno 31 % kanadskih državljanov je francosko govorečih, 25 % pa je francosko-kanadskega porekla. Niso vsi francosko govoreči francoskega porekla in vsi ljudje francosko-kanadske dediščine niso izključno ali predvsem francosko govoreči.