Vanan Captioning je večplastno podjetje, ki ponuja storitve Netflixovih napisov. Nudijo ga tudi po vsej ZDA in to iz in v 100+ jezikih.
Kdo je odgovoren za to, da Netflix doda podnapise?
Leta 2012 sta se Netflix in Nacionalno združenje gluhih (NAD) združila, da bi do leta 2014 zagotovila podnapise v 100 % pretočne vsebine Netflix.
Ali Netflix ustvarja lastne podnapise?
Netflix ponuja privzeti nabor podnapisov za vse vrste filmov in TV-oddaj Včasih so lahko podnapisi v vašem maternem jeziku na voljo na platformi za pretakanje. Zato vam v takih primerih ni treba pridobiti podnapisov po meri v vašem maternem jeziku, da bi se zagnali na vašem Netflixu.
Kako se pritožim zaradi podnapisov na Netflixu?
Pošljite e-pošto [email protected] s svojo pritožbo ali povpraševanjem. Vključite naslov TV-oddaje ali filma, sezono in epizodo, v kateri se pojavi težava (če je primerno), kratek opis težave in približen čas v naslovu, ko se pojavi težava.
Zakaj podnapisi Netflix prenehajo delovati?
Če podnapisi ne delujejo na Netflixu, poskusite spremeniti možnost podnapisov, da osvežite njegove podatke … Najprej izberite film ali TV-oddajo, ki jo želite gledati na Netflixu in Igraj. Po tem odprite zavihek Video Controls in tapnite ikono Podnapisi. Zdaj spremenite podnapis v drug jezik.
