Aleluja je medmet, ki se uporablja kot izraz hvaležnosti in oboževanja. Gre za prečrkovanje hebrejske fraze הַלְלוּ יָהּ, kar pomeni "hvalite Gospoda!" Beseda hallel v hebrejščini pomeni veselo hvalo v pesmi. Drugi del, Yah, je skrajšana oblika YHWH, imena stvarnika.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in derufter Tradition. … Die lateinische Form Alleluia (nemško: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zur
Was ist das Original von Hallelujah?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Ali je Aleluja Jeffa Buckleyja original?
Posnetek pesmi "Hallelujah " Jeffa Buckleyja ni bil original in ni pel pesmi, kot si jo je zamislil njen avtor, vendar je postala splošno sprejeta kot dokončna različica.
Katera je najbolj znana različica Hallelujah?
Najboljše priredbe pesmi 'Hallelujah' Leonarda Cohena
- Jeff Buckley. Buckleyjeva različica je morda najbolj znana in ji pripisujejo zasluge, da je skladbi dala zadnji udarec v ameriško zavest. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Damien Rice. …
- K. D.
