Če rečeš, da boš obrnil nov list, misliš, da se boš začel obnašati bolje ali bolj sprejemljivo. Spoznal je, da se je motil, in obljubil, da bo obrnil nov list.
Kaj pomeni reči obrni nov list?
Začnite na novo, spremenite svoje vedenje ali odnos na bolje, saj je učitelju obljubil, da bo obrnil nov list in se v razredu obnašal dobro. Ta izraz namiguje na obračanje strani knjige na novo stran. [
Kakšna je metafora, da je obrnil nov list?
izboljšajte svoje vedenje ali delovanje. List, na katerega se nanaša tukaj, je stran knjige. Besedna zveza se v tem metaforičnem pomenu uporablja že od 16. stoletja, in čeprav zdaj vedno pomeni ' sprememba na bolje', je prej lahko pomenila tudi samo 'sprememba' ali celo 'sprememba' na slabše'.
Kako uporabite obrni nov list v stavku?
Primeri stavkov
Letos ni bil v težavah. Res je obrnil nov list. Obljublja, da bo obrnila nov list, če ji damo še eno priložnost.
Ali je obrni nov list idiom?
Uglasitev novega lista je torej pomenila, da se obrača na prazno stran. Ta idiom je bil uporabljen za označevanje velike spremembe v vedenju ali nove stopnje v življenju.
