Glagol »mooch« in z njim povezan samostalnik »moocher« segata vse do srednje angleščine, verjetno njihove korenine do starofrancoske besede »muchier«, ki pomeni »skriti« ali » skriti. V angleščini je bil »moocher« prvotno natikač, krivolovec ali mali tat.
Od kod izvira izraz mooching?
Mooch je v izvirnem pomenu besede »biti skopuh« dobesedno pomenilo » skriti kovance v nočni kapici«. Ta pristop sledi srednjeangleškemu mowche/mucche do srednjenizozemskega muste, "nočna kapa", nato pa iz srednjeveškega latinskega almucia, "nočna kapa", neznanega izvora.
Kaj pomeni mooching?
Učenci angleščine Definicija mooch
ZDA, neformalno + neodobravanje: prositi in dobiti stvari od drugih ljudi, ne da bi zanje plačali ali naredili kar koli zanje.
Kaj mooching pomeni v slengu?
mooch (mo̅o̅ch), [slang.] … Slang Izrazi za izposojo (majhen predmet ali znesek), ne da bi ga nameravali vrniti ali odplačati. Slengovski izrazi: dobiti ali vzeti brez plačila ali na stroške drugega; gobica:Vedno mami cigarete.
Kako se reče nekomu, ki se izmika drugim?
nekdo, ki mooches ali cadges (poskuša dobiti nekaj zastonj) sinonimi: cadger, moocher, scrounger. vrste: schnorrer, shnorrer. (jidiš) lopar, ki izkorišča velikodušnost drugih.
