Izraz voetstoots je nizozemska beseda in je načelo, ki ga najdemo v običajnem pravu Južne Afrike. To dobesedno pomeni prodano 's potiskom noge' Čeprav se nekateri kupci tega morda ne zavedajo, ko kupite nepremičnino, obstaja implicitno jamstvo, da se nepremičnina prodaja brezplačno od kakršnih koli napak.
Kaj pomeni beseda Voetstoots v angleščini?
Definicija 'voetstoots'
1. ki označuje prodajo, pri kateri je prodajalec oproščen vsakršne odgovornosti za stanje blaga, ki se prodaja. prislov. 2. brez odgovornosti za stanje prodanega blaga.
Od kod prihaja Voetstoots?
Izvira v rimsko-nizozemskem pravu, voetstoots je nizozemska fraza, ki se prevaja kot »preizkušanje nečesa tako, da ga potisneš z nogo« in pomeni, da ko nekaj kupiš, kaj vidiš je tisto, kar dobiš in tvoja odgovornost je, da ga udariš z nogo, če je to tisto, kar moraš narediti, da ga preizkusiš.
Ali je Voetstoots zakonit?
Če se nepremičnina proda "voetstoots", je edina odgovornost prodajalca, da razkrije vse latentne napake, za katere je prodajalec seznanjen … Toda zakon določa, da "voetstoots"” klavzula ne ščiti prodajalca pred zahtevki za prikrite napake, za katere je prodajalec vedel in jih je kupcu namerno prikril.
Ali Voetstoots pokriva latentne napake?
Klavzula voetstoots ščiti prodajalca pred prevzemanjem odgovornosti v zvezi z tako latentnimi napakami kot patentnimi napakami.
