Lahko uporabite idiom 'The Last Slaw' ko se nekaj šteje za zadnje v vrsti nesprejemljivih pojavov. Primer uporabe: "Že dolgo je bila nezadovoljna z njim, a ko je strmoglavil njen avto, je bila to zadnja kapa. "
Ali je zadnja slamka pomenila?
Definicija zadnje/zadnje slame
: zadnja v nizu slabih stvari, ki se zgodijo, da nekoga zelo razburijo, razjezijo itd. Bil je težak teden, zato je bila, ko se je avto pokvaril, to bila zadnja kap.
Kakšna fraza je zadnja kap?
Idiom " slama, ki je prebila kameli hrbet", opisuje manjše ali rutinsko dejanje, ki povzroči nepredvidljivo veliko in nenadno reakcijo zaradi kumulativnega učinka majhnih dejanj., ki namiguje na pregovor "zadnja slamica je, ki kameli prelomi hrbet ".
Ali je zadnja kap metafora?
Ta izrazni preobrat izvira iz daljšega pregovora zadnja slamica prelomi kameli hrbet, metafora , ki namiguje, da obstaja prag bremen, ki jih lahko nosimo, in da je tudi najmanjše dodatno breme, ki presega to prag nas lahko zlomi.
Kako se imenuje kamelji hrbet?
[ kam-uhl-bak] POKAŽI IPA. / ˈkæm əlˌbæk / FONETIČNO RESPELLIRANJE. ? Visoka stopnja. samostalnik. hrbet kamele: Potovali so skozi puščavo na kameli.
