Kralj v Hamletu pravi o Poloniusu: »Mi smo storili le zeleno v objemanju-muggerju , da smo ga vmešali« -tj. da bi ga tajno in brez slovesnosti pretihotapili v grob.
Kaj je za Shakespeara pomenil hugger-magger?
Ko so elizabetanci naredili nekaj 'hugger-magger', je pomenilo, da so to počeli na skrivaj. To je arhaičen izraz in ne idiom, zato se zdaj nikoli ne uporablja, razen da se uporablja kot naslov za stvari, ki imajo malo ali nič skupnega s svojim prvotnim pomenom.
Kdo je pokopan v Hugger Muggerju?
Stari Hamlet je pokopan z veliko slovesnostjo (I. 4.47–50); Polonius je pokopan 'hagger-magger' (vrstica 83). Hamleta obišče grozljivi duh, ki razkrije okoliščine njegove smrti in ukaže svojemu sinu, naj se mu maščuje.
Kako v stavku uporabite Hugger-Mugger?
- 'Uspešno je sledil tej strategiji objemanja in roparja leta 1810. '
- 'Sovražil sem iti v avtu, ker sem hotel brati, to pa je bilo nemogoče s komolci in koleni zataknjenimi čez obraz. '
- 'To je lonec spletk, tihotapljenja, revščine, umazanije in nekaj najboljše hrane v Aziji. '
Kaj pomeni Muggery?
Neurejeno; zmešan. 2. Skrivnost; tajno. v. hug·ger-mug·gered, hug·ger-mug·ger·ing, hug·ger-mug·gers.
