: stanje nereda ali neurejenosti -uporabljeno v frazi na fritz Nekega dne internetna povezava v hiši preide [=neha pravilno delovati], zato Grem s prenosnikom v kavarno in vprašam, če ima brezžično povezavo. -
Kaj pomeni na fritz v besedilu?
Predlogna fraza
on the fritz. (električnih ali mehanskih naprav, idiomatsko, ZDA) Okvarjeno; nepravilno delovanje; zlomljeno.
Od kod izraz na fritz?
Wiktionary navaja svoj izvorni datum kot 1902, in pomeni bodisi kot sklicevanje na nemško ime Fritz, tako da je lahko nekakšna žalitev, ali kot onomatopeja za pregorela varovalka. Drug izvor je ime problematičnega otroka v stripu, ki je bil takrat priljubljen.
Kaj Fritz pomeni v slengu?
[frits] POKAŽI IPA. / frɪts / FONETIČNO RESPELLIRANJE. samostalnik. Starejši sleng: Včasih žaljivo. Nemec, zlasti nemški vojak.
Ali je lahko oseba na fritz?
slang Osebe, biti pijan.