Logo sl.boatexistence.com

Kdaj je bila biblija prevedena v latinščino?

Kazalo:

Kdaj je bila biblija prevedena v latinščino?
Kdaj je bila biblija prevedena v latinščino?

Video: Kdaj je bila biblija prevedena v latinščino?

Video: Kdaj je bila biblija prevedena v latinščino?
Video: The Bible was written in THESE languages 2024, Maj
Anonim

Latinski prevod Svetega pisma, ki ga je napisal sveti Jeronim, ki ga je papež Damaz leta 382 po Kr. prosil, naj vzpostavi red v množici starih latinskih različic, ki so bile v cirkulacijo. Njegov prevod je postal standardna latinska različica Svetega pisma za zahodno latinsko govorečo cerkev.

Kdo je prvi prevedel Sveto pismo iz grščine v latinščino?

Jerom. Leta 382 je papež Damaz naročil Jeronimu, vodilnemu bibličaru svojega časa, da izdela sprejemljivo latinsko različico Svetega pisma iz različnih prevodov, ki so se takrat uporabljali.

Kdo je prevedel Sveto pismo v latinščino?

Namen St. Jeronima, ki prevaja v latinščino hebrejščino Stare zaveze in grščino Nove zaveze, je bil, da bi navadni kristjani Rimskega cesarstva lahko preberi Božjo besedo."Nepoznavanje svetih spisov," je zapisal, "je nepoznavanje Kristusa ".

Kdaj je bila Biblija prevedena v grščino?

Biblija Septuaginta je nastala v 3. stoletju pr.n.št., ko je bila hebrejska Biblija ali Stara zaveza prevedena v grščino.

Kateri je bil prvi latinski prevod Svetega pisma?

Vulgata se običajno pripisuje kot prvi prevod Stare zaveze v latinščino neposredno iz hebrejskega Tanakha in ne iz grške Septuaginte.

Priporočena: